quinta-feira, 24 de abril de 2014

Desejar boa sorte





Hangunŭl bimnida!: Boa sorte!




Hwanyŏn'hamnida : Seja bem vindo!

Annyŏn' : olá / adeus (saudação informal)

Annyŏn'  haseyo  - Olá (saudação formal)


Yŏboseyo  -  Alô/Olá (Ao Telefone)




Se você conhece alguém com orelhas grandes, ou tem orelhas grandes, você terá sorte! Os coreanos acreditam que orelhas grandes fazem com que a pessoa sempre escute o chamado de uma boa sorte.

Corvos




Corvos na Coreia são símbolos de má sorte e avistar um pela manhã irá resultar em um dia ruim. No antigo folclore corvos eram vistos como presságios de morte: assustadores.




Sarang - amor
Saran'hae  - eu te amo
Saran'haeyo  - eu te amo
Bogoshipŏ  - quero te ver / sinto saudades / sinto sua falta
Jo'ahaeyo – gosto de você




Aigo - Meu Deus! / Céus (expressão de surpresa ou incredulidade)

 Jŏgyo - desculpe / licença.

 Meojyeo  – que meigo! 

Pikyeo juseyo  – com licença, por favor. (pedindo pra alguém sair da sua frente educadamente)


 Popo  - beijinho/beijo


Sae-il chukahae  = feliz aniversário







Aja Aja Hwaiting /Fighting  - Força! Boa sorte!
(palavra de ânimo, apoio)